قصیدة، حین نزلیت

صرت و امگمط ابهم حین نزلیت

ولا محتاج لگماط الیگمطون.

دگ جدمی المشی او علظیم سحگیت

و جرعت الویل بسنین الیرضعون.

دفعنی الطوف یوم اعلیه تتچیت

اوگفت اعله الجدم من غیر کل عون.

اموت ایرید وکتی و عدل ضلیت

و علی صب العذاب ابمیت الف لون.

شحیح الدمع عندی و عیب نحبیت

اشکثر عند النوایب بخلاء لعیون.

انفخرت ابنار دهری و صلب صبحیت

و کسرت الهیب من رادو یهدمون.

ابقبه او زود عالی او روی غطیت

و لا ردت النجات امن الینجون.

ابکرامه النار جنه و بیهه طبیت

و جحیم اتصیر الی جنت الیمنون.

الحمل مهما ثگل بی عیب همیت

علی مثقال منه ایعادل اطنون.

انه ابعزت نفس یا ناس کبریت

الوذ اشلون بکناف الیلوذون

 

ترکی الامیری

 

 

مزبان الاميري و ايفير السلامي

أحد إلأیام إلشاعر المرحوم مزبان إلأمیری

ضاف إلمرحوم : ايفير البحير السلامی :   ...

کان شاعرنا بعسر شدید حتی ما کان أن يستطيع بضيافة فنيان شای

فقال للمرحوم مزبان الاميري:

حایر ماعرفت أعیار منی

معسر ولأیواد إترید منی

لون ینگص لحم ضرعان منی

طعمت إلجار و المجبل علیه

فأجاب علیه المرحوم مزبان:

عله دون إلأمنان إیزود منک

وانته بحر نطلب علم منک

إشیکره إنت تگص ضرعان منک

معروف انته بوچفوف الصخیه